Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - ギリシャ語 - ÎµÏ„Î¿Î¹Î¼Î¬ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Ï†ÏÎ³Î¿Ï…Î¼Îµ

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ギリシャ語

ギリシャ語

スペイン語

カテゴリ表現

タイトル	ÎµÏ„Î¿Î¹Î¼Î¬ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Ï†ÏÎ³Î¿Ï…Î¼Îµ
翻訳してほしいドキュメント stellou86様が投稿しました	原稿の言語: ギリシャ語 ÎµÏ„Î¿Î¹Î¼Î¬ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Ï†ÏÎ³Î¿Ï…Î¼Îµ
翻訳についてのコメント	Bridge by User10 : "Get ready so that we leave/go"

が最後に編集しました - 2010年 7月 30日 22:49

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 7月 29日 13:38
	Francky5591 投稿数: 12396	Hi Christina! Is the verb conjugated at the imperative, or is it just an infinitive? Thanks a lot! CC: User10
		2010年 7月 30日 22:34
	User10 投稿数: 1173	Happy Birthday, Franck! Imperative (sec.sing.): "Get ready so that we leave/go"
		2010年 7月 30日 22:48
	Francky5591 投稿数: 12396	Thanks a lot Christina! (I'm really spoilt, as you wished me birthday twice today!) ...and thanks for the information relative to the text (BTW) I'll release that request and I'll add the bridge you posted in the remarks field