Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Greco - ετοιμάσου να φύγουμε

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GrecoSpagnolo

Categoria Espressione

Titolo
ετοιμάσου να φύγουμε
Testo-da-tradurre
Aggiunto da stellou86
Lingua originale: Greco

ετοιμάσου να φύγουμε
Note sulla traduzione
Bridge by User10 : "Get ready so that we leave/go"
Ultima modifica di Francky5591 - 30 Luglio 2010 22:49





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

29 Luglio 2010 13:38

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Hi Christina!

Is the verb conjugated at the imperative, or is it just an infinitive?

Thanks a lot!


CC: User10

30 Luglio 2010 22:34

User10
Numero di messaggi: 1173
Happy Birthday, Franck!

Imperative (sec.sing.): "Get ready so that we leave/go"


30 Luglio 2010 22:48

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Thanks a lot Christina! (I'm really spoilt, as you wished me birthday twice today!)


...and thanks for the information relative to the text (BTW)

I'll release that request and I'll add the bridge you posted in the remarks field