Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 希腊语 - ετοιμάσου να φύγουμε

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 希腊语西班牙语

讨论区 表达

标题
ετοιμάσου να φύγουμε
需要翻译的文本
提交 stellou86
源语言: 希腊语

ετοιμάσου να φύγουμε
给这篇翻译加备注
Bridge by User10 : "Get ready so that we leave/go"
上一个编辑者是 Francky5591 - 2010年 七月 30日 22:49





最近发帖

作者
帖子

2010年 七月 29日 13:38

Francky5591
文章总计: 12396
Hi Christina!

Is the verb conjugated at the imperative, or is it just an infinitive?

Thanks a lot!


CC: User10

2010年 七月 30日 22:34

User10
文章总计: 1173
Happy Birthday, Franck!

Imperative (sec.sing.): "Get ready so that we leave/go"


2010年 七月 30日 22:48

Francky5591
文章总计: 12396
Thanks a lot Christina! (I'm really spoilt, as you wished me birthday twice today!)


...and thanks for the information relative to the text (BTW)

I'll release that request and I'll add the bridge you posted in the remarks field