Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Turecki - Je bent mijn toekomst.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiTurecki

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Je bent mijn toekomst.
Tekst
Wprowadzone przez BurcuGoktas
Język źródłowy: Holenderski

Je bent mijn toekomst.
Uwagi na temat tłumaczenia
GeleceÄŸimsin.

Tytuł
sen benim geleceÄŸimsin.
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez ilker_42
Język docelowy: Turecki

Sen benim geleceÄŸimsin.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bilge Ertan - 14 Styczeń 2011 17:46





Ostatni Post

Autor
Post

14 Styczeń 2011 11:47

Bilge Ertan
Liczba postów: 921
Hi Lein,
May I have a bridge for this text ? Thanks in advance

CC: Lein

14 Styczeń 2011 11:53

Lein
Liczba postów: 3389
"You are my future." (singular 'you')

You're welcome

14 Styczeń 2011 17:45

Bilge Ertan
Liczba postów: 921
Thanks