Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Hollendskt-Turkiskt - Je bent mijn toekomst.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: HollendsktTurkiskt

Bólkur Orðafelli - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Je bent mijn toekomst.
Tekstur
Framborið av BurcuGoktas
Uppruna mál: Hollendskt

Je bent mijn toekomst.
Viðmerking um umsetingina
GeleceÄŸimsin.

Heiti
sen benim geleceÄŸimsin.
Umseting
Turkiskt

Umsett av ilker_42
Ynskt mál: Turkiskt

Sen benim geleceÄŸimsin.
Góðkent av Bilge Ertan - 14 Januar 2011 17:46





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

14 Januar 2011 11:47

Bilge Ertan
Tal av boðum: 921
Hi Lein,
May I have a bridge for this text ? Thanks in advance

CC: Lein

14 Januar 2011 11:53

Lein
Tal av boðum: 3389
"You are my future." (singular 'you')

You're welcome

14 Januar 2011 17:45

Bilge Ertan
Tal av boðum: 921
Thanks