ترجمه - هلندی-ترکی - Je bent mijn toekomst.موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ![هلندی](../images/lang/btnflag_du.gif) ![ترکی](../images/flag_tk.gif)
طبقه اصطلاح - عشق / دوستی ![](../images/note.gif) این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: هلندی
Je bent mijn toekomst. | | |
|
| | | زبان مقصد: ترکی
Sen benim geleceÄŸimsin.
|
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bilge Ertan - 14 ژانویه 2011 17:46
آخرین پیامها | | | | | 14 ژانویه 2011 11:47 | | | Hi Lein,
May I have a bridge for this text ? Thanks in advance CC: Lein | | | 14 ژانویه 2011 11:53 | | ![](../avatars/144620.img) Leinتعداد پیامها: 3389 | "You are my future." (singular 'you')
You're welcome ![](../images/emo/smile.png) | | | 14 ژانویه 2011 17:45 | | | Thanks ![](../images/bisou2.gif) |
|
|