Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Ebraicã - Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăSpaniolăPortugheză brazilianăEnglezăItaliană

Titlu
Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán
Text
Înscris de jloibman2
Limba sursă: Spaniolă Tradus de zaidita

Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán
Observaţii despre traducere
Le mot (siempre) est entre parenthèses parce que je pense que c'est un mot qu'on peut omettre dans ce cas.

Atenţie, această traducere nu a fost încă evaluată de un expert şi ar putea fi greşită!
Titlu
דניאל
Traducerea
Ebraicã

Tradus de danielh2
Limba ţintă: Ebraicã

שמי הוא עדיין סוובודה ואני גאה בשם הגרמני טיפוסי הזה.
7 Februarie 2014 13:08





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

3 Decembrie 2014 13:18

Shahar368
Numărul mesajelor scrise: 25
אני לא יודעת צרפתית, אבל לפי התרגום באנגלית של המשפט, זה נראה לי בסדר גמור.

20 Iulie 2015 08:14

iyyavor
Numărul mesajelor scrise: 49
1. ה"הוא" מיותר
2. ואני גאה בשם הגרמני הטיפוסי הזה