Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Francuski - ouvi o som dos seus batuques e estÃ£o muito bons...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Francuski

Tytuł	ouvi o som dos seus batuques e estÃ£o muito bons...
Tekst Wprowadzone przez mathilde	Język źródłowy: Portugalski brazylijski ouvi o som dos seus batuques e estÃ£o muito bons aqui o Carnaval Ã© uma grande festa e um dia voce pode visitar minha ville, Recife estou viajando para o Rio de janeiro se demorar a te responder voce jÃ¡ sabe beijos
Uwagi na temat tłumaczenia	jÃ sabe e-mail recu d'un ami

Tytuł	J'ai ecoutÃ© le son des batouques et ils sont trÃ©s bons
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez Ric-Soares	Język docelowy: Francuski J'ai ecoutÃ© le son des batouques et ils sont trÃ©s bons. Ici le Carnaval est une grande fÃªte et, un jour, tu pourras venir dans ma ville, Recife. Je vais partir Ã Rio de Janeiro. Si je tarde Ã te repondre, tu sauras pourquoi. Bisous

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis

- 22 Wrzesień 2006 14:33