Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Francuski - eu sou de minha amada, minha amada é minha

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuskiŁacinaHebrajski

Kategoria Zdanie

Tytuł
eu sou de minha amada, minha amada é minha
Tekst
Wprowadzone przez dnl81
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

eu sou de minha amada, minha amada é minha
Uwagi na temat tłumaczenia
eu sou de minha amada, minha amada é minha"

Tytuł
Je suis à ma bien-aimée, ma bien-aimée est à moi.
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez guilon
Język docelowy: Francuski

Je suis à ma bien-aimée, ma bien-aimée est à moi.
Uwagi na temat tłumaczenia
C'est comme un des versets du Cantique des cantiques sauf qu'ici on l'a mis au féminin.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 10 Styczeń 2007 15:36