Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Frengjisht - eu sou de minha amada, minha amada é minha

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeFrengjishtGjuha LatineHebraisht

Kategori Fjali

Titull
eu sou de minha amada, minha amada é minha
Tekst
Prezantuar nga dnl81
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

eu sou de minha amada, minha amada é minha
Vërejtje rreth përkthimit
eu sou de minha amada, minha amada é minha"

Titull
Je suis à ma bien-aimée, ma bien-aimée est à moi.
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga guilon
Përkthe në: Frengjisht

Je suis à ma bien-aimée, ma bien-aimée est à moi.
Vërejtje rreth përkthimit
C'est comme un des versets du Cantique des cantiques sauf qu'ici on l'a mis au féminin.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 10 Janar 2007 15:36