תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - eu sou de minha amada, minha amada é minha

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

שם eu sou de minha amada, minha amada é minha טקסט נשלח על ידי dnl81 שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית eu sou de minha amada, minha amada é minha הערות לגבי התרגום eu sou de minha amada, minha amada é minha"

שם Je suis à ma bien-aimée, ma bien-aimée est à moi. תרגום צרפתית תורגם על ידי guilon שפת המטרה: צרפתית Je suis à ma bien-aimée, ma bien-aimée est à moi. הערות לגבי התרגום C'est comme un des versets du Cantique des cantiques sauf qu'ici on l'a mis au féminin.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 10 ינואר 2007 15:36