Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



82Tłumaczenie - Włoski-Łacina - L'essenziale è invisibile all'occhio

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiWłoskiHiszpańskiFrancuskiAngielskiGreckiArabskiNiemieckiSzwedzkiPolskiJapońskiHindiHebrajskiŁacinaFryzyjskiCzeskiHolenderskiNorweskiTureckiBułgarski

Kategoria Zdanie

Tytuł
L'essenziale è invisibile all'occhio
Tekst
Wprowadzone przez MaBacarin
Język źródłowy: Włoski Tłumaczone przez nava91

L'essenziale è invisibile all'occhio

Tytuł
Necessarius oculo caeucus est.
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Shamy4106
Język docelowy: Łacina

Necessarius oculo caeucus est.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Porfyhr - 10 Wrzesień 2007 20:44





Ostatni Post

Autor
Post

26 Grudzień 2007 13:59

Suhellen
Liczba postów: 1
Olá...obrigada pela tradução...
Eu estive pesquisando em outros lugares e achei uma tradução diferente de "o essencial é invisível aos olhos", que é esta:
"Verus oculis invisibilis est"

Está correta também?

Obrigada!

26 Grudzień 2007 14:11

Shamy4106
Liczba postów: 152
At the first sight I think it is also correct