Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hebrajski-Portugalski brazylijski - אישיות היסטורית אהובה

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HebrajskiTureckiPortugalski brazylijski

Kategoria Wyjaśnienia - Komputery/ Internet

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
אישיות היסטורית אהובה
Tekst
Wprowadzone przez Karlena
Język źródłowy: Hebrajski

אישיות היסטורית אהובה
Uwagi na temat tłumaczenia
bir soru ÅŸeklidir

Tytuł
Sua figura histórica favorita
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez casper tavernello
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Sua figura histórica favorita?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Angelus - 25 Grudzień 2007 23:32





Ostatni Post

Autor
Post

21 Grudzień 2007 13:56

turkishmiss
Liczba postów: 2132
Your favorite historical figure

21 Grudzień 2007 16:59

goncin
Liczba postów: 3706
casper,

Wouldn't be "Personagem histórico" (or "histórica" - "personagem" can go any gender) any better than "figura histórica"?

We have "vulto histórico" as well.