Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hebreeuws-Braziliaans Portugees - אישיות היסטורית אהובה

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HebreeuwsTurksBraziliaans Portugees

Categorie Betekenissen - Computers/Internet

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
אישיות היסטורית אהובה
Tekst
Opgestuurd door Karlena
Uitgangs-taal: Hebreeuws

אישיות היסטורית אהובה
Details voor de vertaling
bir soru ÅŸeklidir

Titel
Sua figura histórica favorita
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door casper tavernello
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Sua figura histórica favorita?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Angelus - 25 december 2007 23:32





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 december 2007 13:56

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
Your favorite historical figure

21 december 2007 16:59

goncin
Aantal berichten: 3706
casper,

Wouldn't be "Personagem histórico" (or "histórica" - "personagem" can go any gender) any better than "figura histórica"?

We have "vulto histórico" as well.