Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hébreu-Portuguais brésilien - אישיות היסטורית אהובה

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HébreuTurcPortuguais brésilien

Catégorie Explications - Ordinateurs/ Internet

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
אישיות היסטורית אהובה
Texte
Proposé par Karlena
Langue de départ: Hébreu

אישיות היסטורית אהובה
Commentaires pour la traduction
bir soru ÅŸeklidir

Titre
Sua figura histórica favorita
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par casper tavernello
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Sua figura histórica favorita?
Dernière édition ou validation par Angelus - 25 Décembre 2007 23:32





Derniers messages

Auteur
Message

21 Décembre 2007 13:56

turkishmiss
Nombre de messages: 2132
Your favorite historical figure

21 Décembre 2007 16:59

goncin
Nombre de messages: 3706
casper,

Wouldn't be "Personagem histórico" (or "histórica" - "personagem" can go any gender) any better than "figura histórica"?

We have "vulto histórico" as well.