Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عبری-پرتغالی برزیل - אישיות היסטורית אהובה

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عبریترکیپرتغالی برزیل

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
אישיות היסטורית אהובה
متن
Karlena پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عبری

אישיות היסטורית אהובה
ملاحظاتی درباره ترجمه
bir soru ÅŸeklidir

عنوان
Sua figura histórica favorita
ترجمه
پرتغالی برزیل

casper tavernello ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Sua figura histórica favorita?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Angelus - 25 دسامبر 2007 23:32





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

21 دسامبر 2007 13:56

turkishmiss
تعداد پیامها: 2132
Your favorite historical figure

21 دسامبر 2007 16:59

goncin
تعداد پیامها: 3706
casper,

Wouldn't be "Personagem histórico" (or "histórica" - "personagem" can go any gender) any better than "figura histórica"?

We have "vulto histórico" as well.