Tłumaczenie - Francuski-Hiszpański - Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria List / Email - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Tekst Wprowadzone przez Angelisi	Język źródłowy: Francuski Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Uwagi na temat tłumaczenia	I edited : "Ceux qu'on veut trouver c'est pas jammais comme nous voulons." with "Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons." according to IanMegill2's notification. (11/28francky)

Tytuł	Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez acuario	Język docelowy: Hiszpański Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 29 Listopad 2007 19:36