翻訳 - フランス語-スペイン語 - Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
テキスト Angelisi様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
翻訳についてのコメント	I edited : "Ceux qu'on veut trouver c'est pas jammais comme nous voulons." with "Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons." according to IanMegill2's notification. (11/28francky)

タイトル	Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos
翻訳スペイン語 acuario様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos

最終承認・編集者 guilon - 2007年 11月 29日 19:36