Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Espagnol - Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisEspagnolAnglaisItalien

Catégorie Lettre / Email - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Texte
Proposé par Angelisi
Langue de départ: Français

Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Commentaires pour la traduction
I edited : "Ceux qu'on veut trouver c'est pas jammais comme nous voulons." with "Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons." according to IanMegill2's notification.
(11/28francky)

Titre
Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos
Traduction
Espagnol

Traduit par acuario
Langue d'arrivée: Espagnol

Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos
Dernière édition ou validation par guilon - 29 Novembre 2007 19:36