Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Španjolski - Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiŠpanjolskiEngleskiTalijanski

Kategorija Pismo / E-mail - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Tekst
Poslao Angelisi
Izvorni jezik: Francuski

Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Primjedbe o prijevodu
I edited : "Ceux qu'on veut trouver c'est pas jammais comme nous voulons." with "Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons." according to IanMegill2's notification.
(11/28francky)

Naslov
Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos
Prevođenje
Španjolski

Preveo acuario
Ciljni jezik: Španjolski

Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos
Posljednji potvrdio i uredio guilon - 29 studeni 2007 19:36