Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Испанский - Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийИспанскийАнглийскийИтальянский

Категория Письмо / E-mail - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Tекст
Добавлено Angelisi
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Комментарии для переводчика
I edited : "Ceux qu'on veut trouver c'est pas jammais comme nous voulons." with "Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons." according to IanMegill2's notification.
(11/28francky)

Статус
Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos
Перевод
Испанский

Перевод сделан acuario
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos
Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 29 Ноябрь 2007 19:36