Tłumaczenie - Turecki-Angielski - KadÄ±n olmanÄ±n ne demek oldugunu dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼nÃ¼z mÃ¼?

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	KadÄ±n olmanÄ±n ne demek oldugunu dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼nÃ¼z mÃ¼?
Tekst Wprowadzone przez gallax	Język źródłowy: Turecki KadÄ±n olmanÄ±n ne demek oldugunu dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼nÃ¼z mÃ¼?
Uwagi na temat tłumaczenia	http://vdo.mynet.com/video/38254 bu videoyu sunacaÄŸÄ±m, gÃ¼nlÃ¼k hayattaki KadÄ±nlarÄ±n iÃ§inde bulunduÄŸu durumu vurgular nitelikte bi Ã§eviriye ihtiyacam var.

Tytuł	Have you ever thought of .....
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez handyy	Język docelowy: Angielski Have you ever thought of what being a woman is?
Uwagi na temat tłumaczenia	'ever' vurguyu arttÄ±rÄ±yor gibi geldi bana, o yÃ¼zden ekledim.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 6 Grudzień 2007 19:04