Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Hiszpański - socialstyrelse

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiHiszpański

Kategoria Słowo - Edukacja

Tytuł
socialstyrelse
Tekst
Wprowadzone przez yandana
Język źródłowy: Szwedzki

socialstyrelse

Tytuł
Socialstyrelsen
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez Andreas
Język docelowy: Hiszpański

La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lila F. - 20 Grudzień 2007 15:35





Ostatni Post

Autor
Post

4 Grudzień 2007 23:02

guilon
Liczba postów: 1549
I think this is an institution's name translation request. Andreas explains in the comments what this is. I doubt there is a good translation. Should we reject this request?

4 Grudzień 2007 23:47

Andreas
Liczba postów: 15
I have now visited theirs web page to see what they are calling themselves on the English version. They have translated the institution's name as "The National Board of Health and Welfare". So it should be something like "La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social" in Spanish.

I have now changed it.