Traducerea - Suedeză-Spaniolă - socialstyrelseStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Cuvânt - Educaţie | | | Limba sursă: Suedeză
socialstyrelse |
|
| | TraducereaSpaniolă
Tradus de  Andreas | Limba ţintă: Spaniolă
La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social |
|
Validat sau editat ultima dată de către Lila F. - 20 Decembrie 2007 15:35
Ultimele mesaje | | | | |
4 Decembrie 2007 23:02 | | 
guilonNumărul mesajelor scrise: 1549 | I think this is an institution's name translation request. Andreas explains in the comments what this is. I doubt there is a good translation. Should we reject this request? | | |
4 Decembrie 2007 23:47 | |
AndreasNumărul mesajelor scrise: 15 | I have now visited theirs web page to see what they are calling themselves on the English version. They have translated the institution's name as "The National Board of Health and Welfare". So it should be something like "La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social" in Spanish.
I have now changed it. |
|
| 
Traduceri preferate