Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Sueco-Español - socialstyrelse

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoEspañol

Categoría Palabra - Instrucción

Título
socialstyrelse
Texto
Propuesto por yandana
Idioma de origen: Sueco

socialstyrelse

Título
Socialstyrelsen
Traducción
Español

Traducido por Andreas
Idioma de destino: Español

La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social
Última validación o corrección por Lila F. - 20 Diciembre 2007 15:35





Último mensaje

Autor
Mensaje

4 Diciembre 2007 23:02

guilon
Cantidad de envíos: 1549
I think this is an institution's name translation request. Andreas explains in the comments what this is. I doubt there is a good translation. Should we reject this request?

4 Diciembre 2007 23:47

Andreas
Cantidad de envíos: 15
I have now visited theirs web page to see what they are calling themselves on the English version. They have translated the institution's name as "The National Board of Health and Welfare". So it should be something like "La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social" in Spanish.

I have now changed it.