Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Espanhol - socialstyrelse

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoEspanhol

Categoria Palavra - Educação

Título
socialstyrelse
Texto
Enviado por yandana
Idioma de origem: Sueco

socialstyrelse

Título
Socialstyrelsen
Tradução
Espanhol

Traduzido por Andreas
Idioma alvo: Espanhol

La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social
Último validado ou editado por Lila F. - 20 Dezembro 2007 15:35





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

4 Dezembro 2007 23:02

guilon
Número de Mensagens: 1549
I think this is an institution's name translation request. Andreas explains in the comments what this is. I doubt there is a good translation. Should we reject this request?

4 Dezembro 2007 23:47

Andreas
Número de Mensagens: 15
I have now visited theirs web page to see what they are calling themselves on the English version. They have translated the institution's name as "The National Board of Health and Welfare". So it should be something like "La Dirección Nacional de Sanidad y Bienestar Social" in Spanish.

I have now changed it.