Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Dinamarquês-Inglês - Armstrong har slÃ¥et rekorden. han bøjede sig ned....
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Vida diária
Título
Armstrong har slået rekorden. han bøjede sig ned....
Texto
Enviado por
worship-allah
Língua de origem: Dinamarquês
Armstrong har slået rekorden. Han bøjede sig ned. Han slår på tromme. han havde bøjet jernstangen. Hun bankede sin mand hver søndag. Vejen slår et knæk.
Notas sobre a tradução
edit/gamine.
Título
Armstrong has broken the record. He bent down....
Tradução
Inglês
Traduzido por
Bamsa
Língua alvo: Inglês
Armstrong has broken the record. He bent down. He plays the drum. He had bent the ironbar. She beat her husband every Sunday. The road turns.
Notas sobre a tradução
"vejen slår et knæk" means (roughly) "the road turns" (or, the road makes a turn)
Última validação ou edição por
dramati
- 24 Dezembro 2007 07:50
Última Mensagem
Autor
Mensagem
23 Dezembro 2007 16:04
Anita_Luciano
Número de mensagens: 1670
Sunday with captial letter
"vejen slår et knæk" means (roughly) "the road turns" (or, the road makes a turn)