Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Dana-Angla - Armstrong har slÃ¥et rekorden. han bÃ¸jede sig ned....

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Dana

Angla

Bosnia lingvo

Kategorio Taga vivo

Titolo	Armstrong har slÃ¥et rekorden. han bÃ¸jede sig ned....
Teksto Submetigx per worship-allah	Font-lingvo: Dana Armstrong har slÃ¥et rekorden. Han bÃ¸jede sig ned. Han slÃ¥r pÃ¥ tromme. han havde bÃ¸jet jernstangen. Hun bankede sin mand hver sÃ¸ndag. Vejen slÃ¥r et knÃ¦k.
Rimarkoj pri la traduko	edit/gamine.

Titolo	Armstrong has broken the record. He bent down....
Traduko Angla Tradukita per Bamsa	Cel-lingvo: Angla Armstrong has broken the record. He bent down. He plays the drum. He had bent the ironbar. She beat her husband every Sunday. The road turns.
Rimarkoj pri la traduko	"vejen slÃ¥r et knÃ¦k" means (roughly) "the road turns" (or, the road makes a turn)

Laste validigita aŭ redaktita de dramati - 24 Decembro 2007 07:50

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		23 Decembro 2007 16:04
	Anita_Luciano Nombro da afiŝoj: 1670	Sunday with captial letter "vejen slÃ¥r et knÃ¦k" means (roughly) "the road turns" (or, the road makes a turn)