Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Engleză - Armstrong har slÃ¥et rekorden. han bøjede sig ned....

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăEnglezăBosniac

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu
Armstrong har slået rekorden. han bøjede sig ned....
Text
Înscris de worship-allah
Limba sursă: Daneză

Armstrong har slået rekorden. Han bøjede sig ned. Han slår på tromme. han havde bøjet jernstangen. Hun bankede sin mand hver søndag. Vejen slår et knæk.
Observaţii despre traducere
edit/gamine.

Titlu
Armstrong has broken the record. He bent down....
Traducerea
Engleză

Tradus de Bamsa
Limba ţintă: Engleză

Armstrong has broken the record. He bent down. He plays the drum. He had bent the ironbar. She beat her husband every Sunday. The road turns.
Observaţii despre traducere


"vejen slår et knæk" means (roughly) "the road turns" (or, the road makes a turn)
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 24 Decembrie 2007 07:50





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

23 Decembrie 2007 16:04

Anita_Luciano
Numărul mesajelor scrise: 1670
Sunday with captial letter

"vejen slår et knæk" means (roughly) "the road turns" (or, the road makes a turn)