Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Tanska-Englanti - Armstrong har slÃ¥et rekorden. han bøjede sig ned....
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Jokapäiväinen elämä
Otsikko
Armstrong har slået rekorden. han bøjede sig ned....
Teksti
Lähettäjä
worship-allah
Alkuperäinen kieli: Tanska
Armstrong har slået rekorden. Han bøjede sig ned. Han slår på tromme. han havde bøjet jernstangen. Hun bankede sin mand hver søndag. Vejen slår et knæk.
Huomioita käännöksestä
edit/gamine.
Otsikko
Armstrong has broken the record. He bent down....
Käännös
Englanti
Kääntäjä
Bamsa
Kohdekieli: Englanti
Armstrong has broken the record. He bent down. He plays the drum. He had bent the ironbar. She beat her husband every Sunday. The road turns.
Huomioita käännöksestä
"vejen slår et knæk" means (roughly) "the road turns" (or, the road makes a turn)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
dramati
- 24 Joulukuu 2007 07:50
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
23 Joulukuu 2007 16:04
Anita_Luciano
Viestien lukumäärä: 1670
Sunday with captial letter
"vejen slår et knæk" means (roughly) "the road turns" (or, the road makes a turn)