Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Turco - il pacco per la registrazione

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Turco

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	il pacco per la registrazione
Texto Enviado por selale	Língua de origem: Italiano Ale, non abbiamo mai ricevuto il pacco per la registrazione, ma ti ricordi avevamo dato non per certa la nostra partecipazione. Avevamo perÃ² detto a Stefania che forse c'era la possibilitÃ di andare. Adesso che facciamo? Fine registrazione giovedÃ¬. Lasciamo perdere tutto o chiediamo il pacchetto di registrazione confermando a Stefania?

Título	KayÄ±t paketi
Tradução Turco Traduzido por kizilmaske	Língua alvo: Turco KayÄ±t paketi elimize geÃ§medi ama hatÄ±rlarsÄ±n biz kesin olarak katÄ±lacaÄŸÄ±z dememiÅŸtik. Sadece Stefania'ya belki gidebiliriz demiÅŸtik. Åžimdi ne yapalÄ±m? Son kayÄ±t PerÅŸembe gÃ¼nÃ¼. Her ÅŸeyden vaz mÄ± geÃ§elim yoksa Stefania'ya kayÄ±t paketini sorma iÅŸini mi rica edelim?

Última validação ou edição por cucumis

- 22 Abril 2008 08:28