Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Turc - il pacco per la registrazione

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Turc

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	il pacco per la registrazione
Texte Proposé par selale	Langue de départ: Italien Ale, non abbiamo mai ricevuto il pacco per la registrazione, ma ti ricordi avevamo dato non per certa la nostra partecipazione. Avevamo perÃ² detto a Stefania che forse c'era la possibilitÃ di andare. Adesso che facciamo? Fine registrazione giovedÃ¬. Lasciamo perdere tutto o chiediamo il pacchetto di registrazione confermando a Stefania?

Titre	KayÄ±t paketi
Traduction Turc Traduit par kizilmaske	Langue d'arrivée: Turc KayÄ±t paketi elimize geÃ§medi ama hatÄ±rlarsÄ±n biz kesin olarak katÄ±lacaÄŸÄ±z dememiÅŸtik. Sadece Stefania'ya belki gidebiliriz demiÅŸtik. Åžimdi ne yapalÄ±m? Son kayÄ±t PerÅŸembe gÃ¼nÃ¼. Her ÅŸeyden vaz mÄ± geÃ§elim yoksa Stefania'ya kayÄ±t paketini sorma iÅŸini mi rica edelim?

Dernière édition ou validation par cucumis

- 22 Avril 2008 08:28