Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Francês-Turco - coucou mon amour,un petit message pour te dire...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsTurco

Categoria Amor / Amizade

Título
coucou mon amour,un petit message pour te dire...
Texto
Enviado por lapetitesandrine86
Língua de origem: Francês

coucou mon amour,un petit message pour te dire que tu me manques,il n'y à pas un jours ou je ne pense pas à toi.
ton amour me manques je voudrai être a nouveau dans tes bras , j'y étais si bien!
je voudrai tellement être à nouveau à tes côtés.
je t'aime tu es dans mon coeur chaque jours que dieu fait

Título
Merhaba aşkım, seni özlediğimi sana söylemek için...
Tradução
Turco

Traduzido por turkishmiss
Língua alvo: Turco

Merhaba aşkım, seni özlediğimi sana söylemek için küçuk bir mesaj yaziyorum. Seni düşünmediğim bir tek gün bile yoktur.
Senin sevgini özledim, kollarinda yeniden olmayı isterim, orada kendimi öyle iyi hissettim ki.
Senin yaninda yeniden olmayı öyle çok istiyorum ki.
Seni seviyorum, tanrının yarattığı her gün kalbimdesin.
Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 4 Novembro 2008 22:18