Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Holandês-Bósnio - hoi schatje

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Holandês

Bósnio

Categoria Escrita livre - Crianças e adolescentes

Título	hoi schatje
Texto Enviado por De tovenaar	Língua de origem: Holandês geef mij een kans. Ik moet steeds aan je denken en wil je leren kennen. als je wil

Título	cao ljubavi
Tradução Bósnio Traduzido por elviraaaD	Língua alvo: Bósnio daj mi sansu samo na tebe mislim i hocu da te upoznam, ako hoces.

Última validação ou edição por lakil - 9 Janeiro 2009 19:02

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		6 Janeiro 2009 11:39
	Sofija_86 Número de mensagens: 99	nije "samo na tebe mislim" nego "cesto na tebe mislim". To je moje misljenje ;-)