Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Grego-Búlgaro - ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ? ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: GregoBúlgaro

Categoria Conversa - Amor / Amizade

Título
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ? ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ...
Texto
Enviado por JKAMP213
Língua de origem: Grego

ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ?
ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΠΟΤΕ ΘΑ ΜΟΥ ΤΙΣ ΣΤΕΙΛΕΙΣ?

Título
Добър ден, как си? Пиша ти това съобщение...
Tradução
Búlgaro

Traduzido por galka
Língua alvo: Búlgaro

Добър ден
Как си?
Пиша ти това съобщение заради снимките
Кога ще ми ги изпратиш?
Notas sobre a tradução
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ - означава и Добър ден и Добър вечер.
Última validação ou edição por ViaLuminosa - 5 Julho 2009 21:51





Última Mensagem

Autor
Mensagem

4 Julho 2009 00:08

tourkika
Número de mensagens: 12
"Καλησπέρα" не означава "Добър ден"

4 Julho 2009 10:31

ViaLuminosa
Número de mensagens: 1116
А какво означава?

5 Julho 2009 18:40

galka
Número de mensagens: 567
Така ли? Какво предлагаш?

CC: tourkika