Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Bulgaars - ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ? ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksBulgaars

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Titel
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ? ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ...
Tekst
Opgestuurd door JKAMP213
Uitgangs-taal: Grieks

ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ?
ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΠΟΤΕ ΘΑ ΜΟΥ ΤΙΣ ΣΤΕΙΛΕΙΣ?

Titel
Добър ден, как си? Пиша ти това съобщение...
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door galka
Doel-taal: Bulgaars

Добър ден
Как си?
Пиша ти това съобщение заради снимките
Кога ще ми ги изпратиш?
Details voor de vertaling
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ - означава и Добър ден и Добър вечер.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 5 juli 2009 21:51





Laatste bericht

Auteur
Bericht

4 juli 2009 00:08

tourkika
Aantal berichten: 12
"Καλησπέρα" не означава "Добър ден"

4 juli 2009 10:31

ViaLuminosa
Aantal berichten: 1116
А какво означава?

5 juli 2009 18:40

galka
Aantal berichten: 567
Така ли? Какво предлагаш?

CC: tourkika