Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Greka-Bulgara - ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ? ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaBulgara

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Titolo
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ? ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ...
Teksto
Submetigx per JKAMP213
Font-lingvo: Greka

ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ?
ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΠΟΤΕ ΘΑ ΜΟΥ ΤΙΣ ΣΤΕΙΛΕΙΣ?

Titolo
Добър ден, как си? Пиша ти това съобщение...
Traduko
Bulgara

Tradukita per galka
Cel-lingvo: Bulgara

Добър ден
Как си?
Пиша ти това съобщение заради снимките
Кога ще ми ги изпратиш?
Rimarkoj pri la traduko
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ - означава и Добър ден и Добър вечер.
Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 5 Julio 2009 21:51





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

4 Julio 2009 00:08

tourkika
Nombro da afiŝoj: 12
"Καλησπέρα" не означава "Добър ден"

4 Julio 2009 10:31

ViaLuminosa
Nombro da afiŝoj: 1116
А какво означава?

5 Julio 2009 18:40

galka
Nombro da afiŝoj: 567
Така ли? Какво предлагаш?

CC: tourkika