Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Grego-Inglês - Î•ÏƒÏ Î¼Î¹ÎºÏÎ® ÎµÎ¾Ï‰Ï„Î¹ÎºÎ® Î¸ÎµÎ¬, Ï„Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î²ÏÎ¬Î´Ï… Ï„Î·Ï‚...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Grego

Inglês

Turco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título

Î•ÏƒÏ Î¼Î¹ÎºÏÎ® ÎµÎ¾Ï‰Ï„Î¹ÎºÎ® Î¸ÎµÎ¬, Ï„Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î²ÏÎ¬Î´Ï… Ï„Î·Ï‚...

Texto
Enviado por

Língua de origem: Grego

Î•ÏƒÏ Î¼Î¹ÎºÏÎ® ÎµÎ¾Ï‰Ï„Î¹ÎºÎ® Î¸ÎµÎ¬, Ï„Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î²ÏÎ¬Î´Ï… Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚ Î¼Î±Ï‚ Ï€Î®ÏÎµÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï€Î¬Î½Ï‰ Î¼Î¿Ï… ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± ÎÏ€Î½Î¹Î¾ÎµÏ‚ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÏƒÏ„Î± 160 Ï€Î¿Ï„Î¬Î¼Î¹Î±............ Î£'ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ.

Título	The 160 rivers...
Tradução Inglês Traduzido por User10	Língua alvo: Inglês You little exotic goddess, on the last night of our lives you took off me all the bad things and you drowned them once and for all in The 160 rivers...Thank you.
Notas sobre a tradução	The bad things- "the bads" in the original=the negatives???

Última validação ou edição por lilian canale

- 21 Janeiro 2010 10:29