Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-هولندي - Translation-vocabulary-translator.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

تركي

هولندي

إسبرنتو

فرنسي

ألماني

قطلوني

إسبانيّ

ياباني

سلوفيني

الصينية المبسطة

إيطاليّ

بلغاري

روماني

عربي

برتغاليّ

روسيّ

عبري

ألبانى

بولندي

سويدي

دانمركي

فنلنديّ

صربى

يونانيّ

صيني

مَجَرِيّ

كرواتي

نُرْوِيجِيّ

كوري

تشيكيّ

لغة فارسية

سلوفيني

لغة كردية

إيرلندي

أفريقاني

تَايْلَانْدِيّ

فيتنامي

ترجمات مطلوبة:

كلنغوني

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان	Translation-vocabulary-translator.
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: انجليزي First of all the translation must respect the meaning of the original text. It must be written with a rich vocabulary by a fluently speaking translator.

عنوان	Vertaling-woordenschat-vertaler.
ترجمة هولندي ترجمت من طرف HB10	لغة الهدف: هولندي Om te beginnen moet de vertaling hetzelfde uitdrukken als het origineel. Het moet worden geschreven door een vertaler met een rijke woordenschat en die de taal vloeiend spreekt.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 26 ايار 2007 18:24

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		7 آب 2008 11:46
	jollyo عدد الرسائل: 330	Chantal, Twee kleine aanpassingen die de Nederlandse vertaling correcter maken : Om te beginnen moet de vertaling hetzelfde uitdrukken als het origineel. Het moet worden geschreven IN een rijke woordenschat door een vertaler die de taal vloeiend spreekt.