Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Holandês - De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: HolandêsDinamarquês

Título
De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je
Texto a ser traduzido
Enviado por MORLEY
Língua de origem: Holandês

De liefde is nooit buiten. De liefde zit in je.
Notas sobre a tradução
Edited 'buite,,' to 'buiten.' (Martijn)
Última edição por Martijn - 12 Setembro 2007 06:03





Última Mensagem

Autor
Mensagem

12 Setembro 2007 06:00

wkn
Número de mensagens: 332
Can I please have a bridge of this into English, thank you.

CC: Chantal Martijn

12 Setembro 2007 06:05

Martijn
Número de mensagens: 210
Sure,

The love is never outside. The love is within you.
(quite literally)

Martijn

18 Setembro 2007 19:48

wkn
Número de mensagens: 332
Thank you, Martijn