Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 네덜란드어 - De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 네덜란드어

네덜란드어

덴마크어

제목	De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je
번역될 본문 MORLEY에 의해서 게시됨	원문 언어: 네덜란드어 De liefde is nooit buiten. De liefde zit in je.
이 번역물에 관한 주의사항	Edited 'buite,,' to 'buiten.' (Martijn)

Martijn에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 9월 12일 06:03

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 9월 12일 06:00
	wkn 게시물 갯수: 332	Can I please have a bridge of this into English, thank you. CC: Chantal Martijn
		2007년 9월 12일 06:05
	Martijn 게시물 갯수: 210	Sure, The love is never outside. The love is within you. (quite literally) Martijn
		2007년 9월 18일 19:48
	wkn 게시물 갯수: 332	Thank you, Martijn