Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - オランダ語 - De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語デンマーク語

タイトル
De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je
翻訳してほしいドキュメント
MORLEY様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語

De liefde is nooit buiten. De liefde zit in je.
翻訳についてのコメント
Edited 'buite,,' to 'buiten.' (Martijn)
Martijnが最後に編集しました - 2007年 9月 12日 06:03





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 9月 12日 06:00

wkn
投稿数: 332
Can I please have a bridge of this into English, thank you.

CC: Chantal Martijn

2007年 9月 12日 06:05

Martijn
投稿数: 210
Sure,

The love is never outside. The love is within you.
(quite literally)

Martijn

2007年 9月 18日 19:48

wkn
投稿数: 332
Thank you, Martijn