Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Hebraico - i touch the sky because of you

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsHebraicoEspanhol

Categoria Frase - Crianças e adolescentes

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
i touch the sky because of you
Texto
Enviado por KilledThePromQueen
Idioma de origem: Inglês

I touch the sky because of you
Notas sobre a tradução
Edited to put capital I at beginning of phrase

Título
אני נוגעת בשמיים בזכותך
Tradução
Hebraico

Traduzido por milkman
Idioma alvo: Hebraico

אני נוגעת בשמיים בזכותך
Notas sobre a tradução
Speaker is female.
It sounds nicer in Hebrew if you switch the order of the words in the sentence:
בזכותך אני נוגעת בשמיים
Último validado ou editado por milkman - 14 Fevereiro 2008 19:22