Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiyahudi - i touch the sky because of you

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiyahudiKihispania

Category Sentence - Kids and teens

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
i touch the sky because of you
Nakala
Tafsiri iliombwa na KilledThePromQueen
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

I touch the sky because of you
Maelezo kwa mfasiri
Edited to put capital I at beginning of phrase

Kichwa
אני נוגעת בשמיים בזכותך
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na milkman
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

אני נוגעת בשמיים בזכותך
Maelezo kwa mfasiri
Speaker is female.
It sounds nicer in Hebrew if you switch the order of the words in the sentence:
בזכותך אני נוגעת בשמיים
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na milkman - 14 Februari 2008 19:22