Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Hébreu - i touch the sky because of you

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisHébreuEspagnol

Catégorie Phrase - Enfants et adolescents

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
i touch the sky because of you
Texte
Proposé par KilledThePromQueen
Langue de départ: Anglais

I touch the sky because of you
Commentaires pour la traduction
Edited to put capital I at beginning of phrase

Titre
אני נוגעת בשמיים בזכותך
Traduction
Hébreu

Traduit par milkman
Langue d'arrivée: Hébreu

אני נוגעת בשמיים בזכותך
Commentaires pour la traduction
Speaker is female.
It sounds nicer in Hebrew if you switch the order of the words in the sentence:
בזכותך אני נוגעת בשמיים
Dernière édition ou validation par milkman - 14 Février 2008 19:22