Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Ivrito - i touch the sky because of you

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųIvritoIspanų

Kategorija Sakinys - Vaikai ir paaugliai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
i touch the sky because of you
Tekstas
Pateikta KilledThePromQueen
Originalo kalba: Anglų

I touch the sky because of you
Pastabos apie vertimą
Edited to put capital I at beginning of phrase

Pavadinimas
אני נוגעת בשמיים בזכותך
Vertimas
Ivrito

Išvertė milkman
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

אני נוגעת בשמיים בזכותך
Pastabos apie vertimą
Speaker is female.
It sounds nicer in Hebrew if you switch the order of the words in the sentence:
בזכותך אני נוגעת בשמיים
Validated by milkman - 14 vasaris 2008 19:22