Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Turco - eres especial e importante para mi

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Turco

Francês

Português europeu

Categoria Carta / Email

Título	eres especial e importante para mi
Texto Enviado por darklady222	Idioma de origem: Espanhol eres especial e importante para mi
Notas sobre a tradução	solo frase

Título	Benim iÃ§in Ã¶zel ve Ã¶nemlisin.
Tradução Turco Traduzido por turkishmiss	Idioma alvo: Turco Benim iÃ§in Ã¶zel ve Ã¶nemlisin.

Último validado ou editado por smy - 12 Março 2008 13:52

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		28 Fevereiro 2008 13:53
	smy Número de Mensagens: 2481	Hi! Could you tell if this means "you are very special and important for me", lilian ca.? so I can validate it CC: lilian canale
		7 Março 2008 23:35
	kafetzou Número de Mensagens: 7963	Ã§ok yok
		7 Março 2008 23:38
	turkishmiss Número de Mensagens: 2132	Yes Kafetzou that's right, "Ã§ok" is not in the Spanish text. I edit Thank you