Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-ترکی - eres especial e importante para mi

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

ترکی

فرانسوی

پرتغالی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	eres especial e importante para mi
متن darklady222 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی eres especial e importante para mi
ملاحظاتی درباره ترجمه	solo frase

عنوان	Benim iÃ§in Ã¶zel ve Ã¶nemlisin.
ترجمه ترکی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Benim iÃ§in Ã¶zel ve Ã¶nemlisin.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط smy - 12 مارس 2008 13:52

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		28 فوریه 2008 13:53
	smy تعداد پیامها: 2481	Hi! Could you tell if this means "you are very special and important for me", lilian ca.? so I can validate it CC: lilian canale
		7 مارس 2008 23:35
	kafetzou تعداد پیامها: 7963	Ã§ok yok
		7 مارس 2008 23:38
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Yes Kafetzou that's right, "Ã§ok" is not in the Spanish text. I edit Thank you