Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Çalışmayan makinenin hkimseye faydası...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Frase

Título
Çalışmayan makinenin hkimseye faydası...
Texto
Enviado por foure
Idioma de origem: Turco

Çalışmayan makinenin kimseye faydası olmaz.

Título
a machine which does not function
Tradução
Inglês

Traduzido por silkworm16
Idioma alvo: Inglês

A machine which does not function is of no use to anyone.
Último validado ou editado por lilian canale - 11 Abril 2008 17:08





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

11 Abril 2008 16:36

kfeto
Número de Mensagens: 953
merhaba silkworm
inglizce sekli 'of no use'

11 Abril 2008 17:09

silkworm16
Número de Mensagens: 172
mrb
böyle kullanıldığına da rastladım ama o konuşma dili olsa gerek, evet of no use olacak doğrusu. teşekkür ederim düzelttim