Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Çalışmayan makinenin hkimseye faydası...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Kategorio Frazo

Titolo
Çalışmayan makinenin hkimseye faydası...
Teksto
Submetigx per foure
Font-lingvo: Turka

Çalışmayan makinenin kimseye faydası olmaz.

Titolo
a machine which does not function
Traduko
Angla

Tradukita per silkworm16
Cel-lingvo: Angla

A machine which does not function is of no use to anyone.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 11 Aprilo 2008 17:08





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

11 Aprilo 2008 16:36

kfeto
Nombro da afiŝoj: 953
merhaba silkworm
inglizce sekli 'of no use'

11 Aprilo 2008 17:09

silkworm16
Nombro da afiŝoj: 172
mrb
böyle kullanıldığına da rastladım ama o konuşma dili olsa gerek, evet of no use olacak doğrusu. teşekkür ederim düzelttim